International Languages in Tourism in Europe : Spanish / M. Calvi, F. Suau-Jiménez. - In: SOCIOLINGUISTICA. - ISSN 0933-1883. - 32:1(2018), pp. 79-90. [10.1515/soci-2018-0008]

International Languages in Tourism in Europe : Spanish

M. Calvi;
2018

Dans le cadre européen, l'Espagne, premier pays en destinations touristiques, a une marquée tendence vers l’internationalisation, ce qui implique l’usage de l’anglais comme lingua franca. Mais ce tourisme comprend des aspects matériaux (art, patrimoine, gastronomie, etc.) ainsi que d’autres aspects inmatériaux (habitudes, façons de penser) propres à chaque culture. Par conséquent, le choix de langue des touristes et pour les touristes ne peut pas être homogène et standardisé, mais doit compter avec leur langue et leur culture. L’espagnol a une tendence à la hausse, causée par les touristes espagnols qui voyagent de plus en plus, et qui préfèrent d’être addressés dans leur propre langue. Ceci implique une forte demande de textes traduïts et d’intéractions orales, ainsi que d’intéractions écrites touristiques à travers les réseaux sociaux, en espagnol. De plus, la langue espagnole est elle-même un élément d'attraction, en tant qu'objet d'étude pour les touristes et les étudiants étrangers.
tourisme, choix de langue, culture, besoins de traduction, interactions orales
Settore L-LIN/07 - Lingua e Traduzione - Lingua Spagnola
Article (author)
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.
Pubblicazioni consigliate

Caricamento pubblicazioni consigliate

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: http://hdl.handle.net/2434/625255
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact