Esculapio e Chirone in Fasti e Metamorfosi: tradizione mitologica e definizione del genere letterario