This article proposes a lexical exploration around the canoe motif, an instrument of discovery, conquest and travel emblematic for the Frenchspeaking communities of North America, which inherited it from the Amerindian populations. By a socio-historical approach based on the observation of the diachronic movement of the vocabulary, I try to describe the lexicological productivity of the word canot, by an analysis of the denominations built around this noun. To do this, I rely on the Fichier Lexical of the Trésor de la langue française au Québec, a corpus of quotations created at the Université Laval between 1975 and 1990 that includes more than 1,200,000 records, of which about 400,000 are available for consultation.
Navigation linguistique et culturelle autour du 'canot' / C. Brancaglion. - In: PONTS/PONTI. - ISSN 1827-9767. - 18(2018), pp. 109-119.
Titolo: | Navigation linguistique et culturelle autour du 'canot' |
Autori: | |
Parole Chiave: | Lexicologie, français québécois, vocabulaire, canot, TLFQ |
Settore Scientifico Disciplinare: | Settore L-LIN/04 - Lingua e Traduzione - Lingua Francese |
Data di pubblicazione: | 2018 |
Rivista: | |
Tipologia: | Article (author) |
Digital Object Identifier (DOI): | http://dx.doi.org/10.7413/18279767029 |
Appare nelle tipologie: | 01 - Articolo su periodico |
File in questo prodotto:
File | Descrizione | Tipologia | Licenza | |
---|---|---|---|---|
Brancaglion_Navigation.pdf | Testo completo | Publisher's version/PDF | Administrator Richiedi una copia |