Cancer evolution as the new frontier of precision medicine