Cardiovascular injuries in traffic accidents : differential diagnosis between car driver and passenger