The nucleoid as a scaffold for the assembly of bacterial signaling complexes