Molecular mechanism of double Holliday junction dissolution