The importance of marginal population hotspots of cold-adapted species for research on climate change and conservation