Barn swallows long-distance migration occurs between significantly temperature-correlated areas