Management policies in a dynamic multi-period routing problem