Continuous-time quantum walks on dynamical percolation graphs