Inquisizione, frati Minori e cittadini di Todi : (1329-1356)