Il codice braidense AD XIII 48: rilievi storici e nodi critici