Progetto Sicoter, il sistema telematico per la filiera corta