Ricerca etimologica e ricostruzione culturale : alle origini della mitologia comparata