Semiotics and the Something : a Pragmatist Perspective on the Debate on Realism