A scientific approach to the characterisation of the painting technique of an author : the case of Raffaele Rinaldi