Unveiling the Dynamical State of Massive Clusters through the ICL Fraction