A stepped-care approach to symptomatic endometriosis management : A participatory research initiative