Agreement between diseases-centered and multidimensional models of care in disadvantaged settings