Lagrangian submanifolds from tropical hypersurfaces