Cervical human papillomavirus genotypes in HIV-infected women : a cross-sectional analysis of the VALHIDATE study