Factors associated with dog behavioral problems referred to a behavior clinic