Characterization of Dipeptide-based Sorbent Materials using Combined Thermodynamic and Inelastic Neutron Scattering Techniques