Rotator cuff calcific tendinopathy : from diagnosis to treatment