Does calculated free testosterone overcome total testosterone in protecting from sexual symptoms impairment? Findings of a cross-sectional study