IRIS Institutional Research Information System - AIR Archivio Istituzionale della Ricerca

Beuve de Hantone, ou de l’intérêt des proverbes dans une mise en prose peu fréquentée / M. Colombo. - In: ROMANIA. - ISSN 0035-8029. - 134:533-534 (1-2)(2016), pp. 204-224.

Beuve de Hantone, ou de l’intérêt des proverbes dans une mise en prose peu fréquentée

M. Colombo
2016
En réécrivant en prose au XVe siècle la deuxième version continentale de Beuve de Hantone, l’auteur anonyme a ajouté une quarantaine de distiques proverbiaux, jusqu’à présent rapidement traités par la critique. Ces passages sont examinés ici sous plusieurs points de vue : (1) sur le plan philologique, est étudiée la mise en page dans les différents témoins (manuscrits BnF, fr. 1477 ; BnF, fr. 12554 ; editio princeps : Paris, Antoine Vérard [1499-1502] ; Paris, Michel Le Noir, 1502) ; (2) sur le plan littéraire, est reconnue la source de 35 citations sur 38, à savoir les Proverbes moraux de Christine de Pizan, dont la forme est parfois modifiée afin de les adapter au contexte ; (3) sur le plan linguistique, sont analysées les formules d’insertion et les mots mêmes désignant les proverbes.
Beuve de Hantone en prose, mises en prose, proverbes, Christine de Pizan
Settore L-LIN/04 - Lingua e Traduzione - Lingua Francese
2016
ROMANIA
Article (author)
01 - Articolo su periodico
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Maria_Colombo_tiré_à_part_CORRIGE.pdf

accesso riservato

Tipologia: Publisher's version/PDF
Dimensione 941.78 kB
Formato Adobe PDF
  Visualizza/Apri   Richiedi una copia
941.78 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia
Pubblicazioni consigliate

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/2434/547034
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact