Correlations among solubility and crystal structure: a crystallographic and spectroscopic study of the antimalarial drug piperaquine