Commissioning of the EXOTIC beam line