Revisiting inflation in the euro area allowing for long memory