Deacetylase inhibitors increase muscle cell size by promoting myoblast recruitment and fusion through induction of follistatin