Attributable risks for hepatocellular carcinoma in northern Italy