IRIS Institutional Research Information System - AIR Archivio Istituzionale della Ricerca

Les devises illustrées de Gabriele Simeoni du manuscrit Ashburnham 1376 aux éditions publiées par Guillaume Rouillé / M.A. Barsi (CAHIERS D'HUMANISME ET RENAISSANCE). - In: Le savoir italien sous les presses lyonnaises à la Renaissance / [a cura di] S. D'Amico, S. Gambino Longo. - [s.l] : Droz, 2017. - ISBN 9782600019545. - pp. 461-488

Les devises illustrées de Gabriele Simeoni du manuscrit Ashburnham 1376 aux éditions publiées par Guillaume Rouillé

M.A. Barsi
2017
Cette contribution porte sur la série des livres des devises que Guillaume Rouillé publie à Lyon en italien et en français grâce au travail du polygraphe florentin Gabriele Simeoni, arrivé dans cette ville dès 1555. Le manuscrit autographe de Simeoni, conservé à la Biblioteca Medicea Laurenziana de Florence sous la cote Ashburnham 1376, est la première étape du projet entrepris qui consistait dans la réécriture du Dialogo dell'Imprese militari et amorose de Paolo Giovio et dans l’ajout d’un certain nombre de devises inventées par Simeoni. Cette initiative n’aboutira à aucune publication mais ce document contient les dessins préparatoires des gravures qui seront réalisées pour l’édition du Dialogo dell’Imprese militari et amorose de Giovio chez Rouillé en 1559. De plus, il permet de supposer que Rouillé disposait du manuscrit original du dialogue de Giovio que Ludovico Domenichi possédait et avait envoyé à l’éditeur lyonnais en vue de sa publication illustrée. Le manuscrit est, avec l’épître que Roville adresse à Domenichi en tête de l’édition du Dialogo dell’imprese militari et amorose en 1559, un témoignage capital pour comprendre les événements liés à cette entreprise éditoriale de Rouillé. Par la suite, d’autres ouvrages contenant les devises de Giovio associées à celles de Simeoni seront publiés tant en italien qu’en français. Les textes seront aussi versifiés et mis en page tout comme des emblèmes.
Settore L-LIN/04 - Lingua e Traduzione - Lingua Francese
2017
Book Part (author)
03 - Contributo in volume
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Barsi_MsAh1376.pdf

accesso riservato

Tipologia: Publisher's version/PDF
Dimensione 3.74 MB
Formato Adobe PDF
  Visualizza/Apri   Richiedi una copia
3.74 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia
Pubblicazioni consigliate

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/2434/516771
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact