Bridging the gap between reliable data collection and the environmental impact for mechanised field operations