Un eroe, una veste, una dea : a proposito del mito di Eracle (ad Diod. 4, 39)