Kant’s reevaluation of monadology : a historical - philosophical puzzle