The difficult task of diagnosing prostate cancer metastases on dry bone