Candida Spp. in the respiratory tract : a real causality with worse outcomes or just a marker of severity?