Hard and Soft Tissue Management of a Localized Alveolar Ridge Atrophy with Autogenous Sources and Biomaterials : A Challenging Clinical Case