La scuola nella costruzione di una lingua condivisa