Quantum finite automata : advances on Bertoni's ideas