Flame retardancy of flexible polyurethane foams: traditional approaches versus layer-bylayer assemblies