Control of glycosylation-related genes by DNA methylation: the intriguing case of the B3GALT5 gene and its distinct promoters