The PLASMONX project for advanced beam physics experiments