Detection and clustering of light charged particles via system-identification techniques