Sharp cooling rates in nonlinear friction equations