Human papillomavirus genotypes and anal-related lesions among HIV-1-infected men in Milan, Italy