La circolazione del modello di sviluppo sostenibile : prospettive di diritto comparato per un percorso multidirezionale

L’analisi della diffusione dello Sviluppo Sostenibile a livello globale può fornire uno spunto interessante per osservare come anche uno dei concetti più importanti e universalmente riconosciuti può dare luogo a diverse interpretazioni e applicazioni. Tale diffusione è qui osservata attraverso il meccanismo della circolazione dei modelli giuridici, pietra angolare degli studi comparativi del diritto. La circolazione dei modelli giuridici, resa celebre dallo scozzese Alan Watson con la metafora dei “trapianti giuridici” (legal transplant), fornisce un approccio dinamico dello studio del diritto comparato. Secondo questa teoria, il trasferimento di norme da un sistema giuridico a un altro non costituisce un’eccezione, ma è un fenomeno diffuso sin dai tempi antichi. Lo Sviluppo Sostenibile, quale “nuovo” paradigma adottato a livello internazionale può mostrare la sua dinamicità attraverso la circolazione verticale e orizzontale dei suoi modelli. Inoltre, questo contributo sarà l’occasione per proporre una terza tipologia di circolazione dei modelli giuridici: quella “obliqua”. Così, il modello di Sviluppo Sostenibile si rivela all’origine dello sviluppo di normative basate sui suoi principi, le quali tuttavia assumono caratteristiche diverse a seconda del contesto in cui vengono applicate. Quindi, questo contributo costituisce un tentativo di delineare il percorso compiuto dallo Sviluppo Sostenibile durante varie tappe della sua evoluzione e attraverso diversi sistemi giuridici, cercando di mettere in evidenza la dinamica di tale percorso senza perdere di vista gli obiettivi tipici dello Sviluppo Sostenibile.