Hilbert surfaces of bipolarized varieties