The effects of a novel synthetic emulsifier product on growth performance of chickens for fattening and weaned piglets